The user is requesting a drag-and-drop lyric placement system that allows for free positioning of lyrics anywhere on the screen, including real-time visual adjustments in the preview canvas and alignment guides/snap-to-grid functionality.